[Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default/request email.txt.tmpl queue.html.tmpl

[Emmanuel S. <se...@us...>]

Update of /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/request
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv23894/request

Modified Files:
	email.txt.tmpl queue.html.tmpl 
Log Message:
Corrections de Frédéric Bothamy


Index: queue.html.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/request/queue.html.tmpl,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -C2 -d -r1.4 -r1.5
*** queue.html.tmpl	28 May 2005 18:44:45 -0000	1.4
--- queue.html.tmpl	26 Aug 2005 23:51:36 -0000	1.5
***************
*** 112,116 ****
        "requester"  => "Demandeur" ,
        "requestee"  => "Demandé" ,
!       "created"    => "Crée" ,
        "category"   => "Produit/Composant"    } %]
  
--- 112,116 ----
        "requester"  => "Demandeur" ,
        "requestee"  => "Demandé" ,
!       "created"    => "Créé" ,
        "category"   => "Produit/Composant"    } %]
  

Index: email.txt.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/request/email.txt.tmpl,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -d -r1.2 -r1.3
*** email.txt.tmpl	30 Nov 2004 22:26:26 -0000	1.2
--- email.txt.tmpl	26 Aug 2005 23:51:36 -0000	1.3
***************
*** 47,51 ****
  [%- FILTER bullet = wrap(80) -%]
  
! [% user.identity %] a [% statuses.${flag.status} %] [%+ to_identity %] for [% flag.type.name %]:
  
  [% terms.Bug %] [%+ bugidsummary %]
--- 47,51 ----
  [%- FILTER bullet = wrap(80) -%]
  
! [% user.identity %] a [% statuses.${flag.status} %] [%+ to_identity %] pour [% flag.type.name %]:
  
  [% terms.Bug %] [%+ bugidsummary %]