[Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default index.html.tmpl sidebar.xul.tmpl

[Emmanuel S. <se...@us...>]

Update of /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv23894

Modified Files:
	index.html.tmpl sidebar.xul.tmpl 
Log Message:
Corrections de Frédéric Bothamy


Index: sidebar.xul.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/sidebar.xul.tmpl,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -d -r1.2 -r1.3
*** sidebar.xul.tmpl	27 Oct 2004 22:42:32 -0000	1.2
--- sidebar.xul.tmpl	26 Aug 2005 23:51:34 -0000	1.3
***************
*** 71,75 ****
    <box autostretch="never" valign="top">
      <box orient="vertical" flex="1">
!       <text class="text-link" onclick="load_relative_url('query.cgi')" value="nouveau recherche"/>
        <text class="text-link" onclick="load_relative_url('report.cgi')" value="rapports"/>
        <text class="text-link" onclick="load_relative_url('enter_bug.cgi')" value="nouveau [% terms.bug %]"/>
--- 71,75 ----
    <box autostretch="never" valign="top">
      <box orient="vertical" flex="1">
!       <text class="text-link" onclick="load_relative_url('query.cgi')" value="nouvelle recherche"/>
        <text class="text-link" onclick="load_relative_url('report.cgi')" value="rapports"/>
        <text class="text-link" onclick="load_relative_url('enter_bug.cgi')" value="nouveau [% terms.bug %]"/>
***************
*** 77,83 ****
  
  [% IF user %]
!       <text class="text-link" onclick="load_relative_url('userprefs.cgi')" value="modifier prefs"/>
    [%- IF user.groups.tweakparams %]
!       <text class="text-link" onclick="load_relative_url('editparams.cgi')" value="modifier params"/>
    [%- END %]
    [%- IF user.groups.editusers || user.can_bless %]
--- 77,83 ----
  
  [% IF user %]
!       <text class="text-link" onclick="load_relative_url('userprefs.cgi')" value="modifier préférences"/>
    [%- IF user.groups.tweakparams %]
!       <text class="text-link" onclick="load_relative_url('editparams.cgi')" value="modifier paramètres"/>
    [%- END %]
    [%- IF user.groups.editusers || user.can_bless %]
***************
*** 111,115 ****
  
  [% ELSE %]
!       <text class="text-link" onclick="load_relative_url('createaccount.cgi')" value="nouveau utilisateur"/>
        <text class="text-link" onclick="load_relative_url('query.cgi?GoAheadAndLogIn=1')" value="Connexion"/>
  [% END %]
--- 111,115 ----
  
  [% ELSE %]
!       <text class="text-link" onclick="load_relative_url('createaccount.cgi')" value="nouvel utilisateur"/>
        <text class="text-link" onclick="load_relative_url('query.cgi?GoAheadAndLogIn=1')" value="Connexion"/>
  [% END %]

Index: index.html.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/index.html.tmpl,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -d -r1.5 -r1.6
*** index.html.tmpl	30 Nov 2004 23:11:09 -0000	1.5
--- index.html.tmpl	26 Aug 2005 23:51:34 -0000	1.6
***************
*** 46,50 ****
    else
    {
!     var rv = window.confirm ("Votre navigateur ne supporte pas l'extension barre latérale.  " + "Voulez vous faire une misei à jour maintenant ?");
      if (rv)
        document.location.href = "http://www.mozilla.org/binaries.html";
--- 46,50 ----
    else
    {
!     var rv = window.confirm ("Votre navigateur ne supporte pas l'extension barre latérale.  " + "Voulez vous faire une mise à jour maintenant&nbsp;?");
      if (rv)
        document.location.href = "http://www.mozilla.org/binaries.html";