Menu
▾
▴
[Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default/reports components.html.tmpl create-chart.html.tmpl duplicates-table.html.tmpl duplicates.html.tmpl edit-series.html.tmpl menu.html.tmpl series.html.tmpl
|
From: Emmanuel S. <se...@us...> - 2005-08-26 23:51:53
|
Update of /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/reports In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv23894/reports Modified Files: components.html.tmpl create-chart.html.tmpl duplicates-table.html.tmpl duplicates.html.tmpl edit-series.html.tmpl menu.html.tmpl series.html.tmpl Log Message: Corrections de Frédéric Bothamy Index: duplicates.html.tmpl =================================================================== RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/reports/duplicates.html.tmpl,v retrieving revision 1.2 retrieving revision 1.3 diff -C2 -d -r1.2 -r1.3 *** duplicates.html.tmpl 20 Nov 2004 00:54:08 -0000 1.2 --- duplicates.html.tmpl 26 Aug 2005 23:51:36 -0000 1.3 *************** *** 81,85 **** </label> </td> ! <td rowspan="4" valign="top">Restriendre aux produits :</td> <td rowspan="4" valign="top"> <select name="product" size="5" multiple="multiple"> --- 81,85 ---- </label> </td> ! <td rowspan="4" valign="top">Restreindre aux produits :</td> <td rowspan="4" valign="top"> <select name="product" size="5" multiple="multiple"> *************** *** 128,132 **** <input type="hidden" name="order" value="Réutiliser le même tri que la dernière fois"> Ou juste me donner une <input type="submit" value="liste de [% terms.bug %]">. ! (Note: l'ordre ne sera peut-être pas le même.) </form> --- 128,132 ---- <input type="hidden" name="order" value="Réutiliser le même tri que la dernière fois"> Ou juste me donner une <input type="submit" value="liste de [% terms.bug %]">. ! (Note : l'ordre ne sera peut-être pas le même.) </form> *************** *** 138,151 **** <blockquote> ! La page des [% terms.Bugs %] les Plus Fréquent donne la liste des [% terms.bugs %] ! ouverts qui sont rapportés les plus fréquemment. Elle est générée automatiquement de la base [% terms.Bugzilla %] toutes les 24 heures, en comptant les doublons directes et indirectes de [% terms.bugs %]. ! Cette information est fournie afin d'aider a minimiser le nombre de [% terms.bugs %] doublons entrés dans [% terms.Bugzilla %], ce qui fait gagner du temps aux ingénieurs d'Assurance Qualité qui doivent trier les [% terms.bugs %]. </blockquote> ! <b>Comment est ce que j'utilise cette liste ?</b> <ul> --- 138,151 ---- <blockquote> ! La page des [% terms.Bugs %] les Plus Fréquents donne la liste des [% terms.bugs %] ! ouverts qui sont rapportés le plus fréquemment. Elle est générée automatiquement de la base [% terms.Bugzilla %] toutes les 24 heures, en comptant les doublons directes et indirectes de [% terms.bugs %]. ! Cette information est fournie afin d'aider à minimiser le nombre de [% terms.bugs %] doublons entrés dans [% terms.Bugzilla %], ce qui fait gagner du temps aux ingénieurs d'Assurance Qualité qui doivent trier les [% terms.bugs %]. </blockquote> ! <b>Comment est-ce que j'utilise cette liste ?</b> <ul> Index: duplicates-table.html.tmpl =================================================================== RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/reports/duplicates-table.html.tmpl,v retrieving revision 1.5 retrieving revision 1.6 diff -C2 -d -r1.5 -r1.6 *** duplicates-table.html.tmpl 17 Jul 2005 18:11:23 -0000 1.5 --- duplicates-table.html.tmpl 26 Aug 2005 23:51:36 -0000 1.6 *************** *** 56,60 **** { name => "component", description => "Composant" }, { name => "bug_severity", description => "Gravité" }, ! { name => "op_sys", description => "Sys d'Ex" }, { name => "target_milestone", description => "Cible<br>Jalon" }, --- 56,60 ---- { name => "component", description => "Composant" }, { name => "bug_severity", description => "Gravité" }, ! { name => "op_sys", description => "Sys d'Exp" }, { name => "target_milestone", description => "Cible<br>Jalon" }, Index: components.html.tmpl =================================================================== RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/reports/components.html.tmpl,v retrieving revision 1.2 retrieving revision 1.3 diff -C2 -d -r1.2 -r1.3 *** components.html.tmpl 20 Nov 2004 00:54:08 -0000 1.2 --- components.html.tmpl 26 Aug 2005 23:51:36 -0000 1.3 *************** *** 41,45 **** [% IF components.size == 0 %] ! Ce produit n'a pas de composants. [% ELSE %] <table> --- 41,45 ---- [% IF components.size == 0 %] ! Ce produit n'a pas de composant. [% ELSE %] <table> Index: edit-series.html.tmpl =================================================================== RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/reports/edit-series.html.tmpl,v retrieving revision 1.2 retrieving revision 1.3 diff -C2 -d -r1.2 -r1.3 *** edit-series.html.tmpl 20 Nov 2004 00:54:08 -0000 1.2 --- edit-series.html.tmpl 26 Aug 2005 23:51:36 -0000 1.3 *************** *** 54,62 **** [% creator.email FILTER html %]</a> [% ELSE %] ! (crée automatiquement par [% terms.Bugzilla %]) [% END %] </p> ! <p>Note: il n'est pas encore possible de modifier la recherche associée avec cette série de données. </p> --- 54,62 ---- [% creator.email FILTER html %]</a> [% ELSE %] ! (créé automatiquement par [% terms.Bugzilla %]) [% END %] </p> ! <p>Note : il n'est pas encore possible de modifier la recherche associée avec cette série de données. </p> Index: create-chart.html.tmpl =================================================================== RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/reports/create-chart.html.tmpl,v retrieving revision 1.3 retrieving revision 1.4 diff -C2 -d -r1.3 -r1.4 *** create-chart.html.tmpl 15 Dec 2004 13:26:32 -0000 1.3 --- create-chart.html.tmpl 26 Aug 2005 23:51:36 -0000 1.4 *************** *** 234,238 **** <td style="text-align: right; vertical-align: bottom;"> ! <b>Cumulate:</b> <input type="checkbox" name="cumulate" value="1" [% " checked" IF chart.cumulate %]> --- 234,238 ---- <td style="text-align: right; vertical-align: bottom;"> ! <b>Cumul :</b> <input type="checkbox" name="cumulate" value="1" [% " checked" IF chart.cumulate %]> *************** *** 241,248 **** <td></td> <td valign="bottom"> ! <b>Date Range:</b> <input type="text" size="12" name="datefrom" value="[% time2str("%Y-%m-%d", chart.datefrom) IF chart.datefrom%]"> ! <b>to</b> <input type="text" size="12" name="dateto" value="[% time2str("%Y-%m-%d", chart.dateto) IF chart.dateto %]"> --- 241,248 ---- <td></td> <td valign="bottom"> ! <b>Domaine de Dates :</b> <input type="text" size="12" name="datefrom" value="[% time2str("%Y-%m-%d", chart.datefrom) IF chart.datefrom%]"> ! <b>à </b> <input type="text" size="12" name="dateto" value="[% time2str("%Y-%m-%d", chart.dateto) IF chart.dateto %]"> *************** *** 250,259 **** <td style="text-align: right" valign="bottom"> ! <input type="submit" name="action-wrap" value="Déssiner Cette Liste"> </td> </tr> </table> [% ELSE %] ! <p><i>None</i></p> [% END %] </form> --- 250,259 ---- <td style="text-align: right" valign="bottom"> ! <input type="submit" name="action-wrap" value="Dessiner Cette Liste"> </td> </tr> </table> [% ELSE %] ! <p><i>Aucun</i></p> [% END %] </form> Index: menu.html.tmpl =================================================================== RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/reports/menu.html.tmpl,v retrieving revision 1.5 retrieving revision 1.6 diff -C2 -d -r1.5 -r1.6 *** menu.html.tmpl 8 Jul 2005 18:05:16 -0000 1.5 --- menu.html.tmpl 26 Aug 2005 23:51:36 -0000 1.6 *************** *** 28,32 **** [% PROCESS global/header.html.tmpl ! title = "Cuisine de Graphiques et de Rapports" %] --- 28,32 ---- [% PROCESS global/header.html.tmpl ! title = "Préparation de Graphiques et de Rapports" %] Index: series.html.tmpl =================================================================== RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/reports/series.html.tmpl,v retrieving revision 1.3 retrieving revision 1.4 diff -C2 -d -r1.3 -r1.4 *** series.html.tmpl 15 Dec 2004 13:26:33 -0000 1.3 --- series.html.tmpl 26 Aug 2005 23:51:36 -0000 1.4 *************** *** 48,52 **** <td> <noscript> ! <input type="submit" name="action-edit" value="Mise à jour -->"> </noscript> </td> --- 48,52 ---- <td> <noscript> ! <input type="submit" name="action-edit" value="Mise à jour -->"> </noscript> </td> |
