[Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug edit.html.tmpl

[Emmanuel S. <se...@us...>]

Update of /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv27318/bug

Modified Files:
	edit.html.tmpl 
Log Message:
reply -> reponse


Index: edit.html.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug/edit.html.tmpl,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -C2 -d -r1.7 -r1.8
*** edit.html.tmpl	14 Apr 2005 23:07:09 -0000	1.7
--- edit.html.tmpl	30 Jun 2005 13:38:03 -0000	1.8
***************
*** 33,37 ****
       * createElement, but finding a container isn't trivial */
      document.write('[<a href="#add_comment" onclick="replyToComment(' + 
!         id + ');">reply<' + '/a>]');
    }
  
--- 33,37 ----
       * createElement, but finding a container isn't trivial */
      document.write('[<a href="#add_comment" onclick="replyToComment(' + 
!         id + ');">répondre<' + '/a>]');
    }
  
***************
*** 51,55 ****
      }
  
!     replytext = "(In reply to comment #" + id + ")\n" + replytext + "\n";
  
      [% IF Param("insidergroup") && UserInGroup(Param("insidergroup")) %]
--- 51,55 ----
      }
  
!     replytext = "(En réponse au commentaire #" + id + ")\n" + replytext + "\n";
  
      [% IF Param("insidergroup") && UserInGroup(Param("insidergroup")) %]