[Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug knob.html.tmpl show-multiple.html.tmpl

[Emmanuel S. <se...@us...>]

Update of /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv2614/bug

Modified Files:
	knob.html.tmpl show-multiple.html.tmpl 
Log Message:
Les corrections d'un collegue (merci, Nico)


Index: show-multiple.html.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug/show-multiple.html.tmpl,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -d -r1.2 -r1.3
*** show-multiple.html.tmpl	1 Nov 2004 10:26:59 -0000	1.2
--- show-multiple.html.tmpl	9 Dec 2004 23:16:14 -0000	1.3
***************
*** 118,122 ****
      <tr>
        <td colspan="4">
!         <b>Sommaire :</b>&nbsp;[% bug.short_desc FILTER html %]
        </td>
      </tr>
--- 118,122 ----
      <tr>
        <td colspan="4">
!         <b>Résumé :</b>&nbsp;[% bug.short_desc FILTER html %]
        </td>
      </tr>

Index: knob.html.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug/knob.html.tmpl,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -d -r1.3 -r1.4
*** knob.html.tmpl	30 Nov 2004 23:29:36 -0000	1.3
--- knob.html.tmpl	9 Dec 2004 23:16:14 -0000	1.4
***************
*** 163,167 ****
          <a href="show_activity.cgi?id=[% bug.bug_id %]">Voir l'Activité du [% terms.Bug %]</a>
          &nbsp; | &nbsp;
!         <a href="long_list.cgi?buglist=[% bug.bug_id %]">Formater Pour l'Impréssion</a>
        </b>
      </font>
--- 163,167 ----
          <a href="show_activity.cgi?id=[% bug.bug_id %]">Voir l'Activité du [% terms.Bug %]</a>
          &nbsp; | &nbsp;
!         <a href="long_list.cgi?buglist=[% bug.bug_id %]">Formater Pour l'Impression</a>
        </b>
      </font>