[Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default/account cancel-token.txt.tmpl

[Emmanuel S. <se...@us...>]

Update of /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/account
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv24457

Modified Files:
	cancel-token.txt.tmpl 
Log Message:
Traduction d'une phrase oubliée


Index: cancel-token.txt.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/account/cancel-token.txt.tmpl,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -d -r1.3 -r1.4
*** cancel-token.txt.tmpl	30 Nov 2004 22:34:08 -0000	1.3
--- cancel-token.txt.tmpl	30 Nov 2004 22:39:10 -0000	1.4
***************
*** 92,97 ****
        #%]
      Vous n'utilisez pas la fonction cancel-token de [% terms.Bugzilla %] correctement. Vous
!     passed in the string '[% cancelaction %]'. The correct use is to pass
!     in a tag, and define that tag in the file cancel-token.txt.tmpl.
  
      Si vous êtes un utilisateur final If you are a [% terms.Bugzilla %] et que vous voyez ce message,
--- 92,97 ----
        #%]
      Vous n'utilisez pas la fonction cancel-token de [% terms.Bugzilla %] correctement. Vous
!     avez essayer de faire passer la chaîne '[% cancelaction %]'. Le méthode correcte est
!     de passer un tag et de définir le tag dans le fichier cancel-token.txt.tmpl.
  
      Si vous êtes un utilisateur final If you are a [% terms.Bugzilla %] et que vous voyez ce message,