Thread: [Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug edit.html.tmpl

Status: Inactive

Brought to you by: aurelien0306, chris2fr, fpraca

bugzilla-fr-cvs

[Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug edit.html.tmpl

From: Emmanuel S. <se...@us...> - 2005-01-16 21:00:01

Update of /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv26742/default/bug

Modified Files:
	edit.html.tmpl 
Log Message:
depends on -> depend de
blocks -> bloque


Index: edit.html.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug/edit.html.tmpl,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -d -r1.3 -r1.4
*** edit.html.tmpl	15 Dec 2004 13:06:24 -0000	1.3
--- edit.html.tmpl	16 Jan 2005 20:59:49 -0000	1.4
***************
*** 412,416 ****
      <tr>
      [% PROCESS dependencies accesskey = "d"
!        dep = { title => "<u>d</u>epends on", fieldname => "dependson" } %]
        <td rowspan="2">
          <a href="showdependencytree.cgi?id=[% bug.bug_id %]">Montrer
--- 412,416 ----
      <tr>
      [% PROCESS dependencies accesskey = "d"
!        dep = { title => "<u>d</u>Ã©pend de", fieldname => "dependson" } %]
        <td rowspan="2">
          <a href="showdependencytree.cgi?id=[% bug.bug_id %]">Montrer
***************
*** 427,431 ****
      <tr>
      [% PROCESS dependencies accesskey = "b"
!        dep = { title => "<u>b</u>locks", fieldname => "blocked" } %]
      </tr>
    </table>
--- 427,431 ----
      <tr>
      [% PROCESS dependencies accesskey = "b"
!        dep = { title => "<u>b</u>loque", fieldname => "blocked" } %]
      </tr>
    </table>

[Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug edit.html.tmpl

From: Emmanuel S. <se...@us...> - 2005-03-08 23:47:14

Update of /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv6581/default/bug

Modified Files:
	edit.html.tmpl 
Log Message:
Correction de #1143659


Index: edit.html.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug/edit.html.tmpl,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -d -r1.5 -r1.6
*** edit.html.tmpl	1 Feb 2005 09:06:41 -0000	1.5
--- edit.html.tmpl	8 Mar 2005 23:46:49 -0000	1.6
***************
*** 167,171 ****
  
        <td align="right">
!         <b><u>A</u>jouter&nbsp;CC:</b>
        </td>
        <td>
--- 167,171 ----
  
        <td align="right">
!         <b><u>A</u>jouter CC&nbsp;:</b>
        </td>
        <td>

[Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug edit.html.tmpl

From: Emmanuel S. <se...@us...> - 2005-06-30 13:38:13

Update of /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv27318/bug

Modified Files:
	edit.html.tmpl 
Log Message:
reply -> reponse


Index: edit.html.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug/edit.html.tmpl,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -C2 -d -r1.7 -r1.8
*** edit.html.tmpl	14 Apr 2005 23:07:09 -0000	1.7
--- edit.html.tmpl	30 Jun 2005 13:38:03 -0000	1.8
***************
*** 33,37 ****
       * createElement, but finding a container isn't trivial */
      document.write('[<a href="#add_comment" onclick="replyToComment(' + 
!         id + ');">reply<' + '/a>]');
    }
  
--- 33,37 ----
       * createElement, but finding a container isn't trivial */
      document.write('[<a href="#add_comment" onclick="replyToComment(' + 
!         id + ');">rÃ©pondre<' + '/a>]');
    }
  
***************
*** 51,55 ****
      }
  
!     replytext = "(In reply to comment #" + id + ")\n" + replytext + "\n";
  
      [% IF Param("insidergroup") && UserInGroup(Param("insidergroup")) %]
--- 51,55 ----
      }
  
!     replytext = "(En rÃ©ponse au commentaire #" + id + ")\n" + replytext + "\n";
  
      [% IF Param("insidergroup") && UserInGroup(Param("insidergroup")) %]

[Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug edit.html.tmpl

From: Emmanuel S. <se...@us...> - 2005-06-30 13:57:12

Update of /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv4655/fr/default/bug

Modified Files:
	edit.html.tmpl 
Log Message:
traduction de deux termes qui sont passes entre les mailles du filet


Index: edit.html.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug/edit.html.tmpl,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -C2 -d -r1.8 -r1.9
*** edit.html.tmpl	30 Jun 2005 13:38:03 -0000	1.8
--- edit.html.tmpl	30 Jun 2005 13:57:00 -0000	1.9
***************
*** 320,327 ****
      <tr>
        <td align="right">
!         <b>Status <u>W</u>hiteboard:</b>
        </td>
        <td colspan="5">
!         <input name="status_whiteboard" accesskey="w"
                 value="[% bug.status_whiteboard FILTER html %]" size="60">
        </td>
--- 320,327 ----
      <tr>
        <td align="right">
!         <b>Tableau Blanc des <u>Ã</u>tats&nbsp;:</b>
        </td>
        <td colspan="5">
!         <input name="status_whiteboard" accesskey="e"
                 value="[% bug.status_whiteboard FILTER html %]" size="60">
        </td>

[Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug edit.html.tmpl

From: Emmanuel S. <se...@us...> - 2005-07-17 14:38:48

Update of /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv15820/fr/default/bug

Modified Files:
	edit.html.tmpl 
Log Message:
Toujours les espaces mais sur post_bug.cgi


Index: edit.html.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug/edit.html.tmpl,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -C2 -d -r1.9 -r1.10
*** edit.html.tmpl	30 Jun 2005 13:57:00 -0000	1.9
--- edit.html.tmpl	17 Jul 2005 14:38:40 -0000	1.10
***************
*** 126,130 ****
      <tr>
        <td align="right">
!         <b>[% terms.Bug %]#:</b>
        </td>
        <td>
--- 126,130 ----
      <tr>
        <td align="right">
!         <b>[% terms.Bug %]#&nbsp;:</b>
        </td>
        <td>
***************
*** 133,137 ****
            [% IF Param("usebugaliases") %]
              <label title="Un nom pour le [% terms.bug %] qui peut Ãªtre utilisÃ© au lieu de son nombre ID lors de l'ajout a une liste de dÃ©pendances">
!               <b>alias :</b>
                <input name="alias" value="[% bug.alias FILTER html %]" size="20" maxlength="20">
              </label>
--- 133,137 ----
            [% IF Param("usebugaliases") %]
              <label title="Un nom pour le [% terms.bug %] qui peut Ãªtre utilisÃ© au lieu de son nombre ID lors de l'ajout a une liste de dÃ©pendances">
!               <b>alias&nbsp;:</b>
                <input name="alias" value="[% bug.alias FILTER html %]" size="20" maxlength="20">
              </label>
***************
*** 142,151 ****
  
        <td align="right">
!         <b><u>M</u>ateriel :</b>
        </td>
        [% PROCESS select selname => "rep_platform" accesskey => "m" %]
  
        <td align="right">
!         <b>Rapporteur :</b>
        </td>
        <td>
--- 142,151 ----
  
        <td align="right">
!         <b><u>M</u>ateriel&nbsp;:</b>
        </td>
        [% PROCESS select selname => "rep_platform" accesskey => "m" %]
  
        <td align="right">
!         <b>Rapporteur&nbsp;:</b>
        </td>
        <td>
***************
*** 162,166 ****
  
        <td align="right">
!         <b><u>S</u>E :</b>
        </td>
        [% PROCESS select selname => "op_sys" accesskey => "s" %]
--- 162,166 ----
  
        <td align="right">
!         <b><u>S</u>E&nbsp;:</b>
        </td>
        [% PROCESS select selname => "op_sys" accesskey => "s" %]
***************
*** 180,184 ****
          <b>
            <a href="describecomponents.cgi?product=[% bug.product FILTER url_quote %]">
!             <u>C</u>omposant</a> :
          </b>
        </td>
--- 180,184 ----
          <b>
            <a href="describecomponents.cgi?product=[% bug.product FILTER url_quote %]">
!             <u>C</u>omposant</a>&nbsp;:
          </b>
        </td>
***************
*** 191,195 ****
  
        <td rowspan="4" align="right" valign="top">
!         <b>CC :</b>
        </td>
        <td rowspan="4" valign="top">
--- 191,195 ----
  
        <td rowspan="4" align="right" valign="top">
!         <b>CC&nbsp;:</b>
        </td>
        <td rowspan="4" valign="top">
***************
*** 212,216 ****
        <td align="right">
          <b>
!           <a href="page.cgi?id=fields.html#status">Statut</a> :
          </b>
        </td>
--- 212,216 ----
        <td align="right">
          <b>
!           <a href="page.cgi?id=fields.html#status">Statut</a>&nbsp;:
          </b>
        </td>
***************
*** 219,223 ****
  
        <td align="right">
!         <b><a href="page.cgi?id=fields.html#priority">Pr<u>i</u>oritÃ©</a> :</b>
        </td>
        [% PROCESS select selname => "priority" accesskey => "i" %]
--- 219,223 ----
  
        <td align="right">
!         <b><a href="page.cgi?id=fields.html#priority">Pr<u>i</u>oritÃ©</a>&nbsp;:</b>
        </td>
        [% PROCESS select selname => "priority" accesskey => "i" %]
***************
*** 227,231 ****
        <td align="right">
          <b>
!           <a href="page.cgi?id=fields.html#resolution">RÃ©solution</a> :
          </b>
        </td>
--- 227,231 ----
        <td align="right">
          <b>
!           <a href="page.cgi?id=fields.html#resolution">RÃ©solution</a>&nbsp;:
          </b>
        </td>
***************
*** 239,243 ****
  
        <td align="right">
!         <b><a href="page.cgi?id=fields.html#bug_severity">SÃ©vÃ©ritÃ©</a> :</b>
        </td>
        [% PROCESS select selname = "bug_severity" %]
--- 239,243 ----
  
        <td align="right">
!         <b><a href="page.cgi?id=fields.html#bug_severity">SÃ©vÃ©ritÃ©</a>&nbsp;:</b>
        </td>
        [% PROCESS select selname = "bug_severity" %]
***************
*** 248,252 ****
        <td align="right">
          <b>
!           <a href="page.cgi?id=fields.html#assigned_to">AssignÃ©&nbsp;A</a> :
          </b>
        </td>
--- 248,252 ----
        <td align="right">
          <b>
!           <a href="page.cgi?id=fields.html#assigned_to">AssignÃ©&nbsp;A</a>&nbsp;:
          </b>
        </td>
***************
*** 274,278 ****
       <tr>
         <td align="right">
!        <b>Contact <u>Q</u>A :</b>
         </td>
         <td colspan="7">
--- 274,278 ----
       <tr>
         <td align="right">
!        <b>Contact <u>Q</u>A&nbsp;:</b>
         </td>
         <td colspan="7">
***************
*** 290,294 ****
            <a href="[% bug.bug_file_loc FILTER html %]"><u>U</u>RL</a>:
          [% ELSE %]
!           <u>U</u>RL :
          [% END %]
        </b>
--- 290,294 ----
            <a href="[% bug.bug_file_loc FILTER html %]"><u>U</u>RL</a>:
          [% ELSE %]
!           <u>U</u>RL&nbsp;:
          [% END %]
        </b>
***************
*** 309,313 ****
    <tr>
      <td align="right">
!       <b><u>S</u>ommaire :</b>
      </td>
      <td colspan="5">
--- 309,313 ----
    <tr>
      <td align="right">
!       <b><u>S</u>ommaire&nbsp;:</b>
      </td>
      <td colspan="5">
***************
*** 452,456 ****
  
    <br>
!   <b><u>C</u>ommentaires SupplÃ©mentaires :</b>
    [% IF Param("insidergroup") && UserInGroup(Param("insidergroup")) %]
      <input type="checkbox" name="commentprivacy" value="1"
--- 452,456 ----
  
    <br>
!   <b><u>C</u>ommentaires SupplÃ©mentaires&nbsp;:</b>
    [% IF Param("insidergroup") && UserInGroup(Param("insidergroup")) %]
      <input type="checkbox" name="commentprivacy" value="1"
***************
*** 531,535 ****
    <tr>
      <td align="left">
!       <b><a name="c0" href="#c0">Description</a> :</b>&nbsp;&nbsp;<script 
          type="text/javascript" language="JavaScript"><!-- 
            addReplyLink(0);
--- 531,535 ----
    <tr>
      <td align="left">
!       <b><a name="c0" href="#c0">Description</a>&nbsp;:</b>&nbsp;&nbsp;<script 
          type="text/javascript" language="JavaScript"><!-- 
            addReplyLink(0);
***************
*** 537,541 ****
      </td>
      <td align="right" width="100%">
!       Ouvert : [% bug.creation_ts FILTER time %]
      </td>
    </tr>
--- 537,541 ----
      </td>
      <td align="right" width="100%">
!       Ouvert&nbsp;: [% bug.creation_ts FILTER time %]
      </td>
    </tr>

[Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug edit.html.tmpl

From: Emmanuel S. <se...@us...> - 2005-07-17 14:40:41

Update of /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv16054/fr/default/bug

Modified Files:
	edit.html.tmpl 
Log Message:
roduit -> roduit&nbsp;:


Index: edit.html.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug/edit.html.tmpl,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -C2 -d -r1.10 -r1.11
*** edit.html.tmpl	17 Jul 2005 14:38:40 -0000	1.10
--- edit.html.tmpl	17 Jul 2005 14:40:29 -0000	1.11
***************
*** 157,161 ****
      <tr>
        <td align="right">
!         <b><u>P</u>roduit:</b>
        </td>
        [% PROCESS select selname => "product" accesskey => "p" %]
--- 157,161 ----
      <tr>
        <td align="right">
!         <b><u>P</u>roduit&nbsp;:</b>
        </td>
        [% PROCESS select selname => "product" accesskey => "p" %]

[Bugzilla-fr-cvs] Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug edit.html.tmpl

From: Emmanuel S. <se...@us...> - 2005-07-17 22:52:27

Update of /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv11771/fr/default/bug

Modified Files:
	edit.html.tmpl 
Log Message:
Passage de 2.18 a 2.18.1

Index: edit.html.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/bugzilla-fr/Bugzilla-fr_2.18/fr/default/bug/edit.html.tmpl,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -C2 -d -r1.12 -r1.13
*** edit.html.tmpl	17 Jul 2005 18:11:20 -0000	1.12
--- edit.html.tmpl	17 Jul 2005 22:52:18 -0000	1.13
***************
*** 98,103 ****
       var new_time;
  
       new_time =
!         fRemainingTime - document.changeform.work_time.value;
       // get upto 2 decimal places
       document.changeform.remaining_time.value =
--- 98,104 ----
       var new_time;
  
+      // prevent negative values if work_time > fRemainingTime
       new_time =
!         Math.max(fRemainingTime - document.changeform.work_time.value, 0.0);
       // get upto 2 decimal places
       document.changeform.remaining_time.value =