Il faut diter le fichier globals.pl et remplacer dans la directive INCLUDE_PATH et remplacer le en par fr.
Il est vrai qu'il manque de la documentation ce sujet.
Sinon, l'info peut tre trouve ici (http://www.bugzilla.org/docs/localizer.html )
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Oui, dans le fichier globals.pl ou config, I don't know, il y a une variable langue. Normalement, il convient de mettre les templates dans template/fr (ou quelquechose comme a). Puis pour choisir le franais comme langue d'affichage, soit on modifie la main, soit on utilise l'interface web de configuration des paramtres de Bugzilla.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
j'ai trouv en bas de page aprs connexion un lien parametre... j'ai positionn en fr la langue.
cependant je suis oblig de forc mon navigateur faire un codage de page UTF8 pour avoir une lecture des accents .. dois -je initialiser une variable d'environnement lang au niveau du serveur httpd
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
> j'ai trouv en bas de page aprs connexion un lien parametre... j'ai positionn en fr la langue.
C'est vrai que le changement de langue est assez mal document. Je ferais quelque chose la dessus cette semaine.
> cependant je suis oblig de forc mon navigateur faire un codage de page UTF8 pour avoir une lecture des accents ..
> dois -je initialiser une variable d'environnement lang au niveau du serveur httpd
J'ai dpos les fichiers dans le rpertoire template/
Mais je ne sais pas comment activer l'affichage en Franais.
Il y a un paramtre modifier dans un fichier de configuration ?
Il faut diter le fichier globals.pl et remplacer dans la directive INCLUDE_PATH et remplacer le en par fr.
Il est vrai qu'il manque de la documentation ce sujet.
Sinon, l'info peut tre trouve ici (http://www.bugzilla.org/docs/localizer.html )
Oui, dans le fichier globals.pl ou config, I don't know, il y a une variable langue. Normalement, il convient de mettre les templates dans template/fr (ou quelquechose comme a). Puis pour choisir le franais comme langue d'affichage, soit on modifie la main, soit on utilise l'interface web de configuration des paramtres de Bugzilla.
Tiens, j'apprends un truc aujourd'hui ;-)
j'ai appliqu la procdure
les templates dans template/fr
modifier globals.pl sur la variable INCLUDE_PATH
rexecution du script ./checksetup.pl
je ne bnfie toujours pas de l'interface en francais
comment lancer l'intervace web de configuration
j'ai trouv en bas de page aprs connexion un lien parametre... j'ai positionn en fr la langue.
cependant je suis oblig de forc mon navigateur faire un codage de page UTF8 pour avoir une lecture des accents .. dois -je initialiser une variable d'environnement lang au niveau du serveur httpd
> j'ai trouv en bas de page aprs connexion un lien parametre... j'ai positionn en fr la langue.
C'est vrai que le changement de langue est assez mal document. Je ferais quelque chose la dessus cette semaine.
> cependant je suis oblig de forc mon navigateur faire un codage de page UTF8 pour avoir une lecture des accents ..
> dois -je initialiser une variable d'environnement lang au niveau du serveur httpd
Il faut rajouter un Content-type dans les enttes des scripts.
La procdure est ici :
http://www.bugzilla.org/docs/2.18/html/security-bugzilla.html
Attention, il ne faut pas prciser 'ISO-8859-1' mais 'UTF-8'.