It has been a while since any updates on this project, but yesterday we saw a minor bug fix / feature enhancement in regards to detecting tag names in XML nodes. Now, a carriage return or new line will correctly terminate the tag's name.
We will be looking forward to a 1.1.0 release next which should incorporate more drastic changes to the code base, while ideally retaining the existing API structure.