Recent changes to hk

hk modified by YannUbuntu

YannUbuntu — Tue, 03 Feb 2026 13:06:26 -0000

--- v4
+++ v5
@@ -1,6 +1,6 @@
 [廣東話](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/hk) --- [汉语](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/cn)  --- [漢語](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/tw) --- [英文](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/)

-開機資訊 （Boot-Info），簡單嘅工具用嚟診斷電腦嘅開機情況。
+ Boot-Info（開機資訊），簡單嘅工具用嚟診斷電腦嘅開機情況。
 =============

 - 易用（撳一下！）

hk modified by YannUbuntu

YannUbuntu — Tue, 03 Feb 2026 13:05:10 -0000

--- v3
+++ v4
@@ -1,6 +1,6 @@
 [廣東話](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/hk) --- [汉语](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/cn)  --- [漢語](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/tw) --- [英文](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/)

-開機資訊，簡單嘅工具，用嚟診斷電腦嘅開機情況。
+開機資訊 （Boot-Info），簡單嘅工具用嚟診斷電腦嘅開機情況。
 =============

 - 易用（撳一下！）
@@ -12,12 +12,13 @@

 ** 點樣攞到開機資訊： **

-* 無論你部電腦上面安裝咗啲咩系統，都要喺 Ubuntu （或者衍生）磁碟上面啟動，無論係 USB 或者 DVD 。透過下面嘅指令喺入面安裝「啟動修復」。
+* 無論你部電腦上面安裝咗啲咩系統，都要喺 Ubuntu （或者衍生）磁碟上面啟動，無論係 USB 或者 DVD 。透過下面嘅指令喺入面安裝 Boot-Info 。
+
 ~~~
 sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair && sudo apt update && sudo apt install -y boot-info && boot-info
 ~~~

-* 或者喺 Debian （或者衍生）磁碟上面啟動，無論係 USB 或者 DVD 。透過以下指令喺佢入面安裝 Boot-Repair 。
+* 或者喺 Debian （或者衍生）磁碟上面啟動，無論係 USB 或者 DVD 。透過以下指令喺佢入面安裝 Boot-Info 。

 ~~~
 sudo apt install -y wget;

hk modified by YannUbuntu

YannUbuntu — Tue, 03 Feb 2026 12:00:25 -0000

--- v2
+++ v3
@@ -1,4 +1,4 @@
-[廣東話](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/hk) --- [汉语](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/cn)  --- [漢語](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/tw)
+[廣東話](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/hk) --- [汉语](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/cn)  --- [漢語](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/tw) --- [英文](https://sourceforge.net/p/boot-info/wiki/)

 開機資訊，簡單嘅工具，用嚟診斷電腦嘅開機情況。
 =============

hk modified by YannUbuntu

YannUbuntu — Tue, 03 Feb 2026 11:51:21 -0000

--- v1
+++ v2
@@ -29,6 +29,6 @@
 ** 點樣用開機資訊： **
 啟動「啟動資訊」，然後揀你鍾意嘅報告類型（本地或者網上）。

-** 幫助項目： * * [[翻譯](https://translations.launchpad.net/boot-repair)， [[提出補丁](https://bugs.launchpad.net/boot-info)，透過 [[Paypal](https://www.paypal.me/bootrepair/10) 或者[自由支付](https://en.liberapay.com/Boot-Info)
+** 幫助項目： * * [翻譯](https://translations.launchpad.net/boot-repair)， [提出補丁](https://bugs.launchpad.net/boot-info)，透過 [Paypal](https://www.paypal.me/bootrepair/10) 或者[自由支付](https://en.liberapay.com/Boot-Info)

 ** 免責聲明： ** 啟動資訊係為咗希望佢有用而發佈，但係冇任何保養。 Boot-Info 會喺磁碟上面寫入記錄同備份，收集[有關佢嘅使用嘅匿名統計資料](https://sourceforge.net/projects/boot-info/files/statistics/)，同埋建立包含基本系統資料嘅 Pastebin ，例如分區標籤、 UUID 同裝載點。

hk modified by YannUbuntu

YannUbuntu — Tue, 03 Feb 2026 11:50:46 -0000

廣東話 --- 汉语 --- 漢語

開機資訊，簡單嘅工具，用嚟診斷電腦嘅開機情況。

易用（撳一下！）
免費
自由（ GPL 開源授權）
有幫助 ( 幫你透過電郵或者你最鍾意嘅論壇尋求幫助 )

** 點樣攞到開機資訊： **

無論你部電腦上面安裝咗啲咩系統，都要喺 Ubuntu （或者衍生）磁碟上面啟動，無論係 USB 或者 DVD 。透過下面嘅指令喺入面安裝「啟動修復」。

sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair && sudo apt update && sudo apt install -y boot-info && boot-info

或者喺 Debian （或者衍生）磁碟上面啟動，無論係 USB 或者 DVD 。透過以下指令喺佢入面安裝 Boot-Repair 。

sudo apt install -y wget;
wget -O- https://sourceforge.net/projects/boot-repair/files/key.gpg | sudo tee /etc/apt/keyrings/boot-repair.gpg;
echo 'deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/boot-repair.gpg] https://ppa.launchpadcontent.net/yannubuntu/boot-repair/ubuntu resolute main' | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/boot-repair.list;
sudo apt update && sudo apt install -y boot-info && boot-info

** 點樣用開機資訊： **
啟動「啟動資訊」，然後揀你鍾意嘅報告類型（本地或者網上）。

** 幫助項目： * * [翻譯， [提出補丁，透過 [Paypal 或者自由支付

** 免責聲明： ** 啟動資訊係為咗希望佢有用而發佈，但係冇任何保養。 Boot-Info 會喺磁碟上面寫入記錄同備份，收集有關佢嘅使用嘅匿名統計資料，同埋建立包含基本系統資料嘅 Pastebin ，例如分區標籤、 UUID 同裝載點。