scm: cvs: fix loss non ASCII paths if path_encoding is '' (#3462).
Authored by: tmaruyama 2011-05-04
Parent: [r5629]
Child: [r5631]