Translations updates (closes #1128, #1129, #1135, #1148, #1163).
Authored by: jplang 2008-05-03
Parent: [r1408]
Child: [r1410]