[bugfix] Fixing some path handling issues on logs and on relative sessionDirectories
Authored by: jmfg 2012-07-20
Parent: [r52]
Child: [r54]
