biblatex2xml: Corporate editors issue

[Nick Bart]

Corporate authors work well when wrapped in extra curly braces, but corporate editors do not:

@book{citekey2,
    Editor = {{Toys R Us}},
    Editorb = {{Toys R Us}},
    Editorc = {{Marks and Spencer}},
    Title = {Title},
}

is converted to

<mods ID="citekey2">
    <titleInfo>
        <title>Title</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">{Toys</namePart>
        <namePart type="given">R</namePart>
        <namePart type="family">Us}</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Toys</namePart>
        <namePart type="given">R</namePart>
        <namePart type="family">Us</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name>
        <namePart>Marks</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name>
        <namePart>Spencer</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <issuance>monographic</issuance>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <genre authority="marcgt">book</genre>
    <identifier type="citekey">citekey2</identifier>
</mods>

Sometimes the braces turn up in MODS, sometimes not …

[Chris Putnam]

Fixed will be in version 4.17.