The proxy fails to retrieved parts of nested multipart messages. Within Thunderbird 2.0, the following message is received: "EmailException: Too few parts were specified for this multipart section".
The source of the message was Apple Mail (2.753.1).