Привет,

Предлагам да разделим сегашните типове на глаголите на подтипове както са в Читанка, с две допълнителни букви за свършен/несвършен вид (t/erminative, i/mperfect) и преходен/непреходен глагол (t/ransitive, i/ntransitive) в края на файловото име. Например клас 145 може да се раздели на bg145ti.dat и bg145tt.dat. Където вече има подтипове a, b и т.н., ще стане att, ati и т.н. По този начин ще отделим глаголите от свършен вид, които не трябва да образуват деепричастия и сегашни причастия (да прочета – *прочетейки, *прочетящ) и непреходните глаголи, които не трябва да образуват страдателни причастия (спя – *спан, *спаният, *спани).

Какво ще кажете?

 

Last edit: Mihail Balabanov 2015-06-13