Maybe there is some way to set this up without having
what I am about to request, still, I think this might
make things easier for me and I don't mind using up
more disk space.
So I am requesting for the Match Header filter, to have
a "Copy to" option. I use IMAP, so when I move an
e-mail message from my inbox to another folder on my
BeOS, the e-mail gets erased from my e-mail server's
bank, I suppose because I have the 'delete messages
from server when deleted here" option selected. I still
want that option, still, I don't want to lose my e-mail
from my server, just because I moved my e-mail from one
folder to another. A copy to, rather than a "Move to"
option for Match Header would do the trick for me. That
way, I'd still have the e-mail in my server, which I
want, and still be able to put some of my e-mails into
folders on BeOS.