The configure scripts currently looks for a m68k crosscompiler in a few predefined locations (/usr/local/bin:/opt/rtems-4.9/bin:/opt/rtems-4.8/bin). At least $PATH should be added to that list.