Recent changes to Tutoriel

Tutoriel modified by NeodarZ

NeodarZ — Sun, 04 Jan 2015 18:27:12 -0000

--- v4
+++ v5
@@ -2,93 +2,92 @@
 [HOME](/p/batchpowerclient/wiki/Home/) [TUTO](/p/batchpowerclient/wiki/Tutoriel/) [VERSION](/p/batchpowerclient/wiki/Version/) [LICENCE](/p/batchpowerclient/wiki/Licence/)
 - - - - - - -

-Voici un petit tutoriel explicatif sur le fonctionnement de BatchPowerClient.
+Here is a small tutorial explaining the operation of BatchPowerClient.

-#Démarrage
+#Start-up

-Quand vous lancez BatchPowerClient un identifiant et un mot de passe vous sera demandé. Mettez ce                 
-que vous voulez çà n'a pas d'importance pour le moment. Le logiciel va se connecter à une (fausse)     
-base de donné puis afficher le menu.
+When you start BatchPowerClient a username and password will be required. put that
+you want here is not important at the moment. The software will connect to a (fake)
+Basic given then display the menu.

-#Le menu de démarrage
+#The start menu

-Sur la première ligne l'utilisateur est reconnu.
-Sur la seconde la connexion à la (fausse) base de donné est indiqué avec la date et l'heure. Toutes
-c'est informations sont sauvegardé dans le fichier log.txt dans le dossier /bin/user/.
+On the first line the user is recognized.
+The second connection to the (false) given base is shown with the date and time. all
+this is information is saved in the log.txt file in the /bin/user/.

-#Ajouter un client
+#Add Customer

-Pour ajoutez un client appuyer sur 1 puis sur entrée.
-Rentrez progressivement le nom, prénom, l'age et le sexe puis validez en appuyant sur entrée.
-Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.
+To add a client press 1 and then enter.
+Gradually enter the name, first name, age and gender, confirm with enter.
+You are back on the start menu.

-#Afficher la liste des client
+#See list of customer

-Pour afficher la liste appuyer sur 2 puis sur entrée.
-La liste s'affiche pour faire défiler utiliser la mollette de la souris puis quitter en appuyant sur     
-entrée.
-Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.
+To list press 2, then enter.
+The list appears to scroll using the mouse wheel and then exit by pressing
+entrance.
+You are back on the start menu.

-#Afficher toutes les informations
+#Show all information

-Pour afficher toutes les informations appuyer sur 3 puis sur entrée.
-Le nombre de client enregistrer sera afficher.
-Pour quitter appuyez sur entrée.
-Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.
+To view all the information and then press 3 enter.
+The number of client record will be displayed.
+To exit press enter.
+You are back on the start menu.

-#Afficher les logs
+#View logs

-Pour afficher la liste appuyer sur 4 puis sur entrée.
-Les logs s'affiche.
+To list press 4 then enter.
+The logs will be displayed.

-#Afficher a propos de BatchPowerClient 
+#Show about BatchPowerClient

-La version de BatchPowerClient s'affiche ainsi qu'un menu.
+The version of BatchPowerClient and a menu appears.

-#####Afficher la liste des version
+#####See list of release

-Appuyer sur 1 puis sur entrée pour affichez la liste des version.
-Pour quitter appuyez sur entrée.
-Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.
+Press 1 and then enter to view the list of release.
+To exit press enter.
+You are back on the start menu.

-#####Afficher la licence
+#####Show License

-Appuyer sur 2 puis sur entrée pour affichez la llicence.
-Pour quitter appuyez sur entrée.
-Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.
+Press 2, then enter to view the license.
+To exit press enter.
+You are back on the start menu.
+
+    
+#####Back to the start menu

-    
-#####Retour au menu de démarrage
-
-
-Appuyer sur 3 puis sur entrée pour retourner au menu de démarrage.
+Press 3 and then enter to return to the start menu.

-#Quitter
+#Quit

-Appuyer sur q pour quitter l'application.
+Press q to exit.

Tutoriel modified by NeodarZ

NeodarZ — Sat, 03 Jan 2015 21:32:52 -0000

--- v3
+++ v4
@@ -1,5 +1,5 @@
 - - - - - - -
-[HOME](/p/batchpowerclient/wiki/Home/)[TUTO](/p/batchpowerclient/wiki/Tutoriel/) [VERSION](/p/batchpowerclient/wiki/Version/) [LICENCE](/p/batchpowerclient/wiki/Licence/)
+[HOME](/p/batchpowerclient/wiki/Home/) [TUTO](/p/batchpowerclient/wiki/Tutoriel/) [VERSION](/p/batchpowerclient/wiki/Version/) [LICENCE](/p/batchpowerclient/wiki/Licence/)
 - - - - - - -

 Voici un petit tutoriel explicatif sur le fonctionnement de BatchPowerClient.

Tutoriel modified by NeodarZ

NeodarZ — Sat, 03 Jan 2015 21:32:05 -0000

--- v2
+++ v3
@@ -1,3 +1,7 @@
+- - - - - - -
+[HOME](/p/batchpowerclient/wiki/Home/)[TUTO](/p/batchpowerclient/wiki/Tutoriel/) [VERSION](/p/batchpowerclient/wiki/Version/) [LICENCE](/p/batchpowerclient/wiki/Licence/)
+- - - - - - -
+
 Voici un petit tutoriel explicatif sur le fonctionnement de BatchPowerClient.

Tutoriel modified by NeodarZ

NeodarZ — Sat, 03 Jan 2015 21:31:32 -0000

--- v1
+++ v2
@@ -1,82 +1,90 @@
-    Voici un petit tutoriel explicatif sur le fonctionnement de BatchPowerClient.
+Voici un petit tutoriel explicatif sur le fonctionnement de BatchPowerClient.

-    1. Démarrage
+#Démarrage

-    Quand vous lancez BatchPowerClient un identifiant et un mot de passe vous sera demandé. Mettez ce                 
-    que vous voulez çà n'a pas d'importance pour le moment. Le logiciel va se connecter à une (fausse)     
-    base de donné puis afficher le menu.
+Quand vous lancez BatchPowerClient un identifiant et un mot de passe vous sera demandé. Mettez ce                 
+que vous voulez çà n'a pas d'importance pour le moment. Le logiciel va se connecter à une (fausse)     
+base de donné puis afficher le menu.

-    2. Le menu de démarrage
+#Le menu de démarrage

-    Sur la première ligne l'utilisateur est reconnu.
-    Sur la seconde la connexion à la (fausse) base de donné est indiqué avec la date et l'heure. Toutes
-    c'est informations sont sauvegardé dans le fichier log.txt dans le dossier /bin/user/.
+Sur la première ligne l'utilisateur est reconnu.
+Sur la seconde la connexion à la (fausse) base de donné est indiqué avec la date et l'heure. Toutes
+c'est informations sont sauvegardé dans le fichier log.txt dans le dossier /bin/user/.

-    3. Ajouter un client
+#Ajouter un client

-    Pour ajoutez un client appuyer sur 1 puis sur entrée.
-    Rentrez progressivement le nom, prénom, l'age et le sexe puis validez en appuyant sur entrée.
-    Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.
+Pour ajoutez un client appuyer sur 1 puis sur entrée.
+Rentrez progressivement le nom, prénom, l'age et le sexe puis validez en appuyant sur entrée.
+Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.

-    4. Afficher la liste des client
+#Afficher la liste des client

-    Pour afficher la liste appuyer sur 2 puis sur entrée.
-    La liste s'affiche pour faire défiler utiliser la mollette de la souris puis quitter en appuyant sur     
-    entrée.
-    Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.
+
+Pour afficher la liste appuyer sur 2 puis sur entrée.
+La liste s'affiche pour faire défiler utiliser la mollette de la souris puis quitter en appuyant sur     
+entrée.
+Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.

-    5. Afficher toutes les informations
+#Afficher toutes les informations

-    Pour afficher toutes les informations appuyer sur 3 puis sur entrée.
-    Le nombre de client enregistrer sera afficher.
-    Pour quitter appuyez sur entrée.
-    Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.
+
+Pour afficher toutes les informations appuyer sur 3 puis sur entrée.
+Le nombre de client enregistrer sera afficher.
+Pour quitter appuyez sur entrée.
+Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.

-    6. Afficher les logs
+#Afficher les logs

-    Pour afficher la liste appuyer sur 4 puis sur entrée.
-    Les logs s'affiche.
+
+Pour afficher la liste appuyer sur 4 puis sur entrée.
+Les logs s'affiche.

-    7. Afficher a propos de BatchPowerClient 
-
-    La version de BatchPowerClient s'affiche ainsi qu'un menu.
+#Afficher a propos de BatchPowerClient 

-        7.1 Afficher la liste des version
+La version de BatchPowerClient s'affiche ainsi qu'un menu.

-        Appuyer sur 1 puis sur entrée pour affichez la liste des version.
-        Pour quitter appuyez sur entrée.
-        Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.
+
+#####Afficher la liste des version
+
+
+Appuyer sur 1 puis sur entrée pour affichez la liste des version.
+Pour quitter appuyez sur entrée.
+Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.

-        7.2 Afficher la licence
+#####Afficher la licence

-        Appuyer sur 2 puis sur entrée pour affichez la llicence.
-        Pour quitter appuyez sur entrée.
-        Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.
+
+Appuyer sur 2 puis sur entrée pour affichez la llicence.
+Pour quitter appuyez sur entrée.
+Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.

-        7.3 Retour au menu de démarrage
+#####Retour au menu de démarrage

-        Appuyer sur 3 puis sur entrée pour retourner au menu de démarrage.
+
+Appuyer sur 3 puis sur entrée pour retourner au menu de démarrage.

-    8. Quitter
+#Quitter

-    Appuyer sur q pour quitter l'application.
+
+Appuyer sur q pour quitter l'application.

Tutoriel modified by NeodarZ

NeodarZ — Sat, 03 Jan 2015 19:36:22 -0000

Voici un petit tutoriel explicatif sur le fonctionnement de BatchPowerClient.

1. Démarrage

Quand vous lancez BatchPowerClient un identifiant et un mot de passe vous sera demandé. Mettez ce                 
que vous voulez çà n'a pas d'importance pour le moment. Le logiciel va se connecter à une (fausse)     
base de donné puis afficher le menu.

2. Le menu de démarrage

Sur la première ligne l'utilisateur est reconnu.
Sur la seconde la connexion à la (fausse) base de donné est indiqué avec la date et l'heure. Toutes
c'est informations sont sauvegardé dans le fichier log.txt dans le dossier /bin/user/.

3. Ajouter un client

Pour ajoutez un client appuyer sur 1 puis sur entrée.
Rentrez progressivement le nom, prénom, l'age et le sexe puis validez en appuyant sur entrée.
Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.

4. Afficher la liste des client

Pour afficher la liste appuyer sur 2 puis sur entrée.
La liste s'affiche pour faire défiler utiliser la mollette de la souris puis quitter en appuyant sur     
entrée.
Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.

5. Afficher toutes les informations

Pour afficher toutes les informations appuyer sur 3 puis sur entrée.
Le nombre de client enregistrer sera afficher.
Pour quitter appuyez sur entrée.
Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.

6. Afficher les logs

Pour afficher la liste appuyer sur 4 puis sur entrée.
Les logs s'affiche.

7. Afficher a propos de BatchPowerClient

La version de BatchPowerClient s'affiche ainsi qu'un menu.

    7.1 Afficher la liste des version

    Appuyer sur 1 puis sur entrée pour affichez la liste des version.
    Pour quitter appuyez sur entrée.
    Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.

    7.2 Afficher la licence

    Appuyer sur 2 puis sur entrée pour affichez la llicence.
    Pour quitter appuyez sur entrée.
    Vous êtes de retour sur le menu de démarrage.

    7.3 Retour au menu de démarrage

    Appuyer sur 3 puis sur entrée pour retourner au menu de démarrage.

8. Quitter

Appuyer sur q pour quitter l'application.