From: Kelvie W. <ke...@ie...> - 2010-03-28 17:58:15
Attachments:
de.po.zip
|
Does anyone else know enough German to just take a glance at this before I commit it? :) And Mr Papoadopoulos, could make this a git patch, so I can credit this to you? ---------- Forwarded message ---------- From: Panagiotis Papadopoulos <pa...@gm...> Date: 28 March 2010 10:43 Subject: Basket 1.80 updated German translation To: ke...@ie... Hi, I attached an updated German translation, that i created with the code from the 1.80 source code. I did not yet finish it, but it is a good start already. -- Kelvie Wong |
From: Jonathan R. J. K. <bul...@fr...> - 2010-03-30 17:38:40
|
I did an other translation to German. Feel free to check it out. |
From: Kelvie W. <ke...@ie...> - 2010-03-31 07:49:30
|
On 30 March 2010 10:37, Jonathan Raphael Joachim Kolberg <bul...@fr...> wrote: > I did an other translation to German. Feel free to check it out. > > ------------------------------------------------------------------------------ > Download Intel® Parallel Studio Eval > Try the new software tools for yourself. Speed compiling, find bugs > proactively, and fine-tune applications for parallel performance. > See why Intel Parallel Studio got high marks during beta. > http://p.sf.net/sfu/intel-sw-dev > _______________________________________________ > Basket-devel mailing list > Bas...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/basket-devel > > Interesting. Now the question is, which one do we use? :) -- Kelvie Wong |
From: Riyad P. <ri...@in...> - 2010-03-31 10:52:40
|
On Wednesday, 31. March 2010 09:49:23 Kelvie Wong wrote: > Interesting. Now the question is, which one do we use I'm also suprised by the sudden spur of activity :-) I was reviewing Panagiotis' translations when the mail from Jonathan arrived. I've also fetched his branch and I'm using it as another reference point for the review. You can follow the progress on http://gitorious.org/~riyad/basket/riyads-basket/commits/german-translation . Best regards, Riyad |
From: Riyad P. <ri...@in...> - 2010-03-28 19:58:09
|
On Sunday, 28. March 2010 19:58:08 Kelvie Wong wrote: > Does anyone else know enough German to just take a glance at this > before I commit it? :) I'll take look tomorrow if time permits. > ---------- Forwarded message ---------- > From: Panagiotis Papadopoulos <pa...@gm...> > Date: 28 March 2010 10:43 > Subject: Basket 1.80 updated German translation > To: ke...@ie... > > > Hi, > > I attached an updated German translation, that i created with the code > from the 1.80 source code. > I did not yet finish it, but it is a good start already. Thanks for the effort :-) Regards, Riyad |