[Bashburn-info] hint: add a new dir "i18n"
Brought to you by:
bashburn
From: Markus K. <mar...@on...> - 2008-10-10 17:31:21
|
I have currently added the new directory "i18n" (which means <i>internationalisatio<n>). This is for the future bashburn translation system. It has a makefile and some files to test and see how the system could work. However it is not perfect and in the very beginning. I added it, so that someone can look at it if interested. It is still in development so take this as info. If you want look how it works, examine the makefile. "make help" gives also some hints. The file "bashburn_test.sh" may be removed in future. It is only for testing purpose. The "gettext..." files are wrapper for the gettext system. I have this borrowed from the backup-manager project. With this it is possible to get the english text even if gettext is not supported in the system. However I am not shure, how we exactly would do the translation. Should we reuse our ".lang" files? Or should we remove them and put all in the source code? What would be the cleaner solution? Markus |