#10 [CSS] :before and :after

[Nicolas BONARDELLE]

Even though those selectors are likely to be removed
from the stylesheet (because the lack of support in
IE), there is still a bug in barde_t4c.css. They are
applied to a <div/> tag, so the content is insert
outside (before and after) the tag itself, and misses
the right class.