Logged In: YES

AWStats can't corrupt a logfile because awstats only read
it (except if you use the PurgeLogFile option. Try to avoid
using it, set it to 0, this option is no more usefull with
AWStats 3.1 version).
However a log file can be corrupted by apache errors,
reboot, virus attack from code red worm, etc...