#18 AVR Plugin under Kubuntu Lucid Lynx

[Emuede]

Hi,
I'm trying to find the right way to install the latest AVR-Plugin for elicpse under Lucid Lynx. At different places i get different tips to do so:
Should i place Eclipse under '/opt', then install the AVR-Plugin from within eclipse after changing the rights to root:root or user:user?
If i try the KPackagekit (apt-get...), i get an older version.
Should i place eclipse in the /home-directory or at /usr/share/local...
I don't want to start at the wrong way

Thanks for any help