Re: [Audacity-translation] 6 fatal errors in Poedit

[Gale A. <ga...@au...>]

| From Lars Carlsson <mus...@gm...> 
| Sat, 31 Aug 2013 21:08:55 +0200
| Subject: [Audacity-translation] 6 fatal errors in Poedit
> Thanks Yuri and Gale for your support! Problem solved by updating Poedit to
> 1.5.7 :-)
> 
> I attach the swedish translation of Audacity 2.0.4. Keep up the good work!

Well done Lars, I committed it.


Thanks


Gale 


> 2013/8/30 Gale Andrews <ga...@au...>
> 
> >
> > | From Lars Carlsson <mus...@gm...>
> > | Fri, 30 Aug 2013 11:40:07 +0200
> > | Subject: [Audacity-translation] 6 fatal errors in Poedit
> > > Need some help!
> > >
> > >
> > > I'm trying to get the translation of Audacity 2.0.4 ready and I'm
> > > almost done. It's been a long time since I translated Audacity. I use
> > > Poedit 1.3.0. I shouldn't bother you guys but I got these six error
> > > messages:
> >
> > Hi Lars,
> >
> > Your poedit version is very old. Current version is 1.5.7:
> > http://www.poedit.net/download.php .
> >
> > I don't see those errors in poedit 1.4.6 when compiling the
> > currently committed sv.po in HEAD, or after updating it to
> > latest strings.
> >
> > The problem may be somewhere above the first string
> > ( #: AboutDialog.cpp:162  ) in your sv.po.
> >
> > The headers syntax below would work (from the currently
> > committed sv.po). Can you cross-check the below with your
> > headers and see if you can find the problem?
> >
> > msgid ""
> > msgstr ""
> > "Project-Id-Version: Audacity 1.4.0\n"
> > "Report-Msgid-Bugs-To: aud...@li...\n"
> > "POT-Creation-Date: 2009-06-30 22:14+0100\n"
> > "PO-Revision-Date: 2012-02-09 17:37-0000\n"
> > "Last-Translator: Lars Carlsson <mus...@gm...>\n"
> > "Language-Team: swedish <mus...@gm...>\n"
> > "MIME-Version: 1.0\n"
> > "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
> > "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
> > "X-Poedit-Language: Swedish\n"
> > "X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
> > "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
> >
> >
> >
> > Gale