Hi Dominic...
I personally prefered when you put the flags with the "language" title in the top-left corner. Because selecting the language is what someone who doesn't understand english needs first, and the flags at the right are a bit hidden.
Is this the version for the translators? or you are planning to wait to receive errors and then ask the translators to translate it?

Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.362 / Virus Database: 199 - Release Date: 7/05/02