If you use XTerm*geometry: <something>x<something> to
set aterm's geometry or the -geometry switch, you find
that the terminal itself is resized but the number of
lines reported to the applications is wrong.
Example:
$ aterm -geometry 80x50
<inside aterm's window type: man ls>
Doesn't seem to affect Linux. Tested system is NetBSD.