Les modifications concernent :
- cration du module ookce et changement de la commande "cvs co ." en "cvs co ookce"
- intgration de l'argument de compression "-z" dans les commandes cvs pour compresser les donnes transfres : par exemple "cvs -z3 co ookce" (rduction du temps de transfert)