When you enter an empty server alone, play a round, then
change your local player setup to splitscreen, both players
will be in the same team although that is not allowed in
the multiplayer settings. Probably the single player
settings are still in effect.
The same happens if another player joins from a different
Workaround: set the sp_team_max_players to 1. Every
other value is stupid, anyway.