[Archive-access-cvs] SF.net SVN: archive-access:[2545] trunk/archive-access/projects/wayback/ wayback-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/classes/WaybackUI_cs.properties

[<bra...@us...>]

Revision: 2545
          http://archive-access.svn.sourceforge.net/archive-access/?rev=2545&view=rev
Author:   bradtofel
Date:     2008-08-14 00:51:55 +0000 (Thu, 14 Aug 2008)

Log Message:
-----------
INITIAL REV: Czech UI .properties file. Was lost in my mail box for over a year, but better late than never. Thanks Luk?\195?\161?\197?\161 Mat?\196?\155jka!

Added Paths:
-----------
    trunk/archive-access/projects/wayback/wayback-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/classes/WaybackUI_cs.properties

Added: trunk/archive-access/projects/wayback/wayback-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/classes/WaybackUI_cs.properties
===================================================================
--- trunk/archive-access/projects/wayback/wayback-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/classes/WaybackUI_cs.properties	                        (rev 0)
+++ trunk/archive-access/projects/wayback/wayback-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/classes/WaybackUI_cs.properties	2008-08-14 00:51:55 UTC (rev 2545)
@@ -0,0 +1,104 @@
+Exception.wayback.title=Wayback Exception
+Exception.wayback.message=Nastala nezn\u00e1m\u00e1 v\u00fdjimka. {0}
+Exception.accessControl.title=Access Control Exception
+Exception.accessControl.message=P\u0159\u00edstup do tohoto obsahu byl zablokov\u00e1n. {0}
+Exception.badQuery.title=Bad Query Exception
+Exception.badQuery.message=Vyhled\u00e1vac\u00ed dotaz nebyl \u00fapln\u00fd, nebo mu server nerozum\u00ed.
+Exception.betterRequest.title=\u0160patn\u011b zadan\u00fd dotaz
+Exception.betterRequest.message=Zadan\u00fd po\u017eadavek m\u016f\u017ee b\u00fdt l\u00e9pe vyj\u00e1d\u0159en jin\u00fdm po\u017eadavkem. {0}
+Exception.configuration.title=Configuration Exception
+Exception.configuration.message=Tato slu\u017eba nebyla spr\u00e1vn\u011b nakonfigurov\u00e1na. {0}
+Exception.resourceIndexNotAvailable.title=Resource Index Not Available Exception
+Exception.resourceIndexNotAvailable.message=Po\u017eadovan\u00fd Resource Index po\u017eadavku je do\u010dasn\u011b nedostupn\u00fd. Pros\u00edme, zkusto to pozd\u011bji.
+Exception.resourceNotAvailable.title=Adresa nen\u00ed dostupn\u00e1
+Exception.resourceNotAvailable.message=Adresa, kterou po\u017eadujete, je do\u010dasn\u011b nedostupn\u00e1. Pros\u00edm, zkuste to pozd\u011bji.
+Exception.resourceNotInArchive.title=Adresa nen\u00ed v archivu
+Exception.resourceNotInArchive.message=Adresa, kterou hled\u00e1te, se v archivu nenach\u00e1z\u00ed.
+
+UIGlobal.pageTitle=Webarchiv
+UIGlobal.helpLink=N\u00e1pov\u011bda
+UIGlobal.enterWebAddress=Zadejte webovou adresu:
+UIGlobal.selectYearAll=V\u0161echny
+UIGlobal.urlSearchButton=Vyhledat
+UIGlobal.advancedSearchLink=Pokro\u010dil\u00e9 vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed
+UIGlobal.homeLink=Dom\u016f
+UIGlobal.indexPage=Toto je nov\u00fd prototyp Wayback Machine. Umo\u017e\u0148uje v archivu naj\u00edt jak\u00e9koli URL, kter\u00e9 je v n\u011bm obsa\u017eeno.
+UIGlobal.helpPage=Pros\u00edm, p\u0159e\u010dt\u011bte si \u010dasto pokl\u00e1dan\u00e9 dotazy (<a href="{0}">FAQ</a>) syst\u00e9mu Wayback.
+
+MetaReplay.title=Metadata dokumentu
+MetaReplay.HTTPHeaders=Hlavi\u010dky HTTP
+MetaReplay.originalURL=P\u016fvodn\u00ed URL
+MetaReplay.URLKey=URL Key
+MetaReplay.captureDate=Datum z\u00edsk\u00e1n\u00ed
+MetaReplay.captureDateDisplay={0,date,H:mm:ss d. M. yyyy}
+MetaReplay.archiveID=Archiva\u010dn\u00ed ID
+MetaReplay.MIMEType=Mime typ
+MetaReplay.digest=P\u0159ehled
+
+TimelineView.viewingVersion=Prohl\u00ed\u017een\u00e1 verze {0,number,integer} z {1,number,integer}
+TimelineView.viewingVersionDate={0,date,H:mm:ss d. M. yyyy}
+TimelineView.timeRange=\u010casov\u00e9 rozmez\u00ed
+TimelineView.timeRange.years=Roky
+TimelineView.timeRange.months=M\u011bs\u00edce
+TimelineView.timeRange.days=Dny
+TimelineView.timeRange.hours=Hodiny
+TimelineView.timeRange.unknown=Nezn\u00e1m\u00fd
+TimelineView.timeRange.auto=Auto({0})
+TimelineView.metaDataCheck=Metadata:
+TimelineView.markDateTitle={0,date,H:mm:ss d. M. yyyy}
+TimelineView.firstVersionTitle=Prvn\u00ed verze ({0,date,H:mm:ss d. M. yyyy})
+TimelineView.prevVersionTitle=P\u0159edchoz\u00ed verze ({0,date,H:mm:ss d. M. yyyy})
+TimelineView.nextVersionTitle=N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed verze ({0,date,H:mm:ss d. M. yyyy})
+TimelineView.lastVersionTitle=Posledn\u00ed verze ({0,date,H:mm:ss d. M. yyyy})
+TimelineView.frameSetTitle=WB-Timeline
+TimelineView.frameSetNoFramesMessage=K prohl\u00ed\u017een\u00ed tohoto obsahu pot\u0159ebujete prohl\u00ed\u017ee\u010d podporuj\u00edc\u00ed r\u00e1mce, well not exactly _this_, but what would have been here if you had a frames-capable browser.
+
+
+ReplayView.banner=Wayback - extern\u00ed odkazy, formul\u00e1\u0159e a vyhled\u00e1vac\u00ed pol\u00ed\u010dka nemus\u00ed fungovat s touto kolekc\u00ed. Url: {0} \u010das: {1,date,H:mm:ss d. M. yyyy}
+ReplayView.bannerHideLink=[skr\u00fdt]
+
+PathQuery.resultsSummary=Po\u010det v\u00fdsledk\u016f pro {1}: {0,number,integer}
+PathQuery.resultRange=mezi {0,date, d. M. yyyy} a {1,date, d. M. yyyy}
+PathQuery.newVersionIndicator=(nov\u00e1 verze)
+PathQuery.redirectIndicator=(p\u0159esm\u011brovat)
+PathQuery.classicResultLinkText={0,date,d. M. yyyy}
+
+PathPrefixQuery.showingResults=Prohl\u00ed\u017een\u00ed {0,number,integer} - {1,number,integer} z {2,number,integer} v\u00fdsledk\u016f pro {3}
+PathPrefixQuery.unchangedIndicator=nezm\u011bn\u011bno
+
+PathQueryClassic.searchedFor=Vyhled\u00e1n\u00ed pro <a href="{0}"><b>{0}</b></a>
+PathQueryClassic.searchResults=Vyhledan\u00e9 v\u00fdsledky pro {0,date,d. M. yyyy} - {1,date,d. M. yyyy}
+PathQueryClassic.resultsSummary={0,choice,0#0 Results|1#1 Result|1<{0,number,integer} v\u00fdsledk\u016f}
+
+ResultPartition.columnSummary={0,choice,0#0 pages|1#1 page|1<{0,number,integer} str\u00e1nek}
+ResultPartitions.day={0,date,d. M.}
+ResultPartitions.hour={0,date,h a}
+ResultPartitions.month={0,date,M yyyy}
+ResultPartitions.twoMonth={0,date,M yyyy} - {1,date,M yyyy}
+ResultPartitions.week={0,date,d. M.} - {1,date,d. M.}
+ResultPartitions.year={0,date,yyyy}
+
+ReplayView.javaScriptComment=\
+//     Dokument archivov\u00e1n {0,date,H:mm:ss d. M. yyyy} a z\u00edsk\u00e1n z \n\
+//     WebArchiv.cz {1,date,H:mm:ss MMM d, yyyy}.\n\
+//     JavaScript p\u0159id\u00e1n pomoc\u00ed Wayback Machine, copyright WebArchiv.cz.\n\
+//\n\
+//     ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT
+\n
+
+AdvancedSearch.url=Webov\u00e1 adresa:
+AdvancedSearch.exactDate=P\u0159esn\u00e9 datum:
+AdvancedSearch.earliestDate=Nejd\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed datum:
+AdvancedSearch.latestDate=Nejpozd\u011bj\u0161\u00ed datum:
+AdvancedSearch.submitButton=Vyhledat
+
+header.h1.title=WebArchiv - archiv \u010desk\u00e9ho webu
+header.h1.nkp=N\u00e1rodn\u00ed knihovna
+header.rss.title=Webarchiv RSS
+header.logo.back=zp\u011bt
+header.logo.title=Webarchiv.cz
+
+footer.up=Nahoru
+footer.contact=kontakt
+footer.mailto=ma...@we...
+


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.