I added a new server tool that will generate a repository for chrome mostly automatically. I really don't want to maintain it but if someone else wants to feel free and I'll add the repository to the list.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
http://www.ghacks.net/2008/09/07/google-chrome-nightly-builds-downloader/
http://build.chromium.org/buildbot/snapshots/chromium-rel-xp/
Appupdater could get on the Chrome bandwagon :)
I added a new server tool that will generate a repository for chrome mostly automatically. I really don't want to maintain it but if someone else wants to feel free and I'll add the repository to the list.