[Anakrino-devel] Nachtrag XML

[kairos [m. karzelek] <ka...@an...>]

=2D----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Am Sonntag, 3. Oktober 2004 17:25 schrieb Gregor :kelko: Karzelek:
> Doch es gibt eben auch diese Elemente, die die Vers-Struktur kreuzen, dann
> wird ein Vers so kodiert:
> <p>
> =A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0<verse sID=3D"Esth.2.7" osisID=3D"Esth.2.7"/>
> =A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0Mordecai had a very beaut=
iful cousin named Esther, whose
> Hebrew name was Hadassah. He had raised her as his own daughter, after her
> father and mother died.
> =A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0<verse eID=3D"Esth.2.7"/>
> =A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0<verse sID=3D"Esth.2.8" osisID=3D"Esth.2.8"/>
> =A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0When the king ordered the search for beautiful wo=
men, many were
> taken to the king's palace in Susa, and Esther was one of them
> </p>

Also,

ich nehme an, dass du als Programmierer das jetzt nicht gerne h=F6rst, aber=
 das
ist durchaus sehr sinnvoll *duck mich und lauf weg*

Es ist zwar eine bl=F6de Sache das Ganze, aber leider haben die Leute, die
damals die Verse eingeteilt haben (so irgendwann um 1500) die Verse nicht
immer sinnvoll eingeteilt.  (von Kapiteln ganz zu schweigen)
Daher kann es passieren, dass eine logische Einheit (also vom Inhalt her)
nicht mit der Einheit "Vers" =FCbereinstimmt.

=46=FCr dich als Programmierer ist es viel besser, wenn man jeden Vers f=FC=
r sich
allein anzeigt, doch f=FCr den Leser ist es teilweise sehr irref=FChrend.
Deshalb kann es sehr sinnvoll sein, wenn man den Text in Abschnitte
unterteilt, die dann halt die Kapitel/Vers-Einteilung kreuzen.

wie man das am geschicktesten macht, habe ich noch nicht genau herausgefund=
en,
aber irgendwas in Richtung <p></p> wird es wohl sein.

Eine Alternative w=E4re, dass man einen einzelstehenden TAG (wie z.B: <br /=
>)
benutzt, der dann dem Parser klar macht: "hier kommt eine neue Sinneinheit".
Dann evtl. mit einem Attribut "title":
<br title=3D"Xerxes schmei=DFt ein Fest" />
oder so, damit man gleich eine neue =DCberschrift einf=FCgen kann.

Oder man nutzt den "Caption"-TAG von zXML f=FCr diese Funktion.

Nun, Herr Programmierer, was meinen Sie dazu?

kairos
Theologe

=2D --
<><
kairos / markus karzelek
Developing free bibel software
join anaKrino :: www.anaKrino.de
><>
=2D----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFBaTsrYvkFR0eSpKARAv8NAKDCEgKCcHlsKpawmdDKZNMQtheX7QCbBZzj
OAl6bD9QV+c19H0sztjsgDQ=3D
=3DqLru
=2D----END PGP SIGNATURE-----