Menu
▾
▴
[Amsn-lang] RE: Slovak versus Slovenian - a little confusion. + langlist suggestion
|
From: Janos V. <jv...@ho...> - 2004-10-24 17:32:08
|
>From: Henrique Cesar Ulbrich <hen...@te...> >To: ams...@li... >Subject: [Amsn-lang] Slovak versus Slovenian - a little confusion. >Date: Sun, 24 Oct 2004 11:23:28 -0300 > >Historiadores acreditam que, >em Sáb 21 Ago 2004 15:50, Janos Vidali disse: > > I'd like to point out that the name of the language isn't written > > correctly. It should be "Slovenscina" (Slovencina is Slovak - in Slovak >:). > >Hi Janos! > >Let me get it straight. > >Slovenčina (without the "c") is Slovak. >Slovenčina is Slovenian. > >(sorry, could not find the caron to put on the "c") I did it:) > >Is that right? Exactly. BTW, what's going on with the language names in the langlist? First we had some languages translated back to English, now some have both an English and an original name (and the order is messed again). My suggestion is: let's have all lang names in English in the langlist and add a key to each translation file with the language name in the original language, used in the Help menu. (This way we get rid of encoding problems in that case.) And, the Unload button text in the plugin selector has still not been replaced with the unload key... Jano _________________________________________________________________ Don't just search. Find. Check out the new MSN Search! http://search.msn.com/ |