#66 when moving around in menus when dns v9 is running

I am using Dragon Naturally Speaking v9 on windows
2000 professional (all updates applied) and jaws for
windows 7.10 with j-say 4.0. Amis crashes when I move
amongst the menu options via the keyboard or speech. I
get the following error;
AMIS.exe - Application Error
The instruction at "0x004970c6" referenced memory
at "0x0000140e". The memory
could not be "read".
Click on OK to terminate the program
Click on CANCEL to debug the program
OK Cancel

[Daniel WECK]

Logged In: YES
user_id=1326750

Does this happen with self-voicing switched off ? (uncheck
the "tick-box" user option in the preferences dialog)