AJAX Chat only supports the default authentication.
The CAS Authentication plugin does not set loggedin_user_fullname thus the two are not compatible,