Nobody/Anonymous - 2007-02-09

When i open a file with the Windows-Explorer, the filename is correct in Notepad++.

If I make Notepad++ the standard editor for FileZilla and open the same file there, the filename gets convertet do lower case (not the path interestingly). Saving may result in lower case filename which then is useless uploading to a linux system.

Can somebody confirm this or have a solution for this problem?

regards,
Gunter