... with IDEs (CLion, Eclipse e.t.c) is straightforward. Using lazy algorithms there is virtually zero overhead in benchmarks and minimum overhead in execution time. Libinstrument tries to be as non-intrusive as possible, while trying to help the developer offering basic reflection.
There are Unit Tests for each class and method, testing is driven with CTest.