...For learners, researchers, or avid readers, Shuyuan offers a way to bridge from plain text files or eBooks into a manageable, interactive resource — one where notes, references, and reading progress can be tracked. It likely supports different input formats (text, HTML, PDF), and may integrate optional translation or text normalization tools.