Free, portable desktop Computer-Assisted Translation (CAT) tool.
A free and powerful office suite
Free and open-source CAT tool for linguists
Music score editor
So many tools to help a writer work but not all of them are free!
Nightype Library-Based Text Editor
Complete tool for constructing/manipulating languages in digital form
A project to increase free Arabic fonts on Unix/Linux