A fuzzy text-comparison engine allowing the tracking of xml paragraphs (or similar granularity) between two editions. A frontend then allows the making of new links, confirmation of guessed ones, and annotation of links and paragraphs.
Given an XSD schema and an XSA.xml configuration file, XML Skeleton Annotations (XSA) generates JSF forms UI to create XML records compliant to the XSD and following the XML skeleton defined in XSA.xml, still keeping everything under your control.
The medieval glossarium of du Cange (XML+PHP+lucene)
The medieval glossarium of du Cange is a dictionary of medieval languages (mainly, latin, old french, and some greek). This open source project host the XML files, and apps to serve the datas.