Award-Winning Open Source Video Editing Software
Subtitle Creation Assistant
Subtitle Editor for SRT, SUB, SBV, TXT, ASS, SSA subs
Video automatic transcribe and translated subtitle generator
Small tool to synchronize or mix two subtitles files.
An open-source, cross-platform standalone subtitle player
Video OverLay Producer and Editor, professional overlay techniques
Visualsubsync enhanced version for italiansubs.net
Subtitle translator from one natural language to other.