Text Analysis Markup System (TAMS) is both a system of marking documents for qualitative analysis and a series of tools for mining information based on that syntax.
The Tibetan and Himalayan Library has several open-sourced tools for inputting, manipulating, translating, and transcribing Tibetan-language text, audio, and video. We aim to make using a computer easier for Himalayan peoples and scholars.