Excelsi-R is an Excel add-in that allows Excel spreadsheets to harness the power of the R statistical language by connecting to a running R process. R does not need to be installed on the computer running Excel, but it does require access to an R instance running Rserve (which can be on a remote computer).
It supports incorporating R plots and graphs in an Excel workbook.