Bracer
Repository has been moved to: http://dtitov.github.com/bracer
Java library for parsing and evaluating math expressions.
Javadoc is available at http://bracer.sourceforge.net/javadoc/
P.S. This library depends on Apache Commons Math, so don't forget to include commons-math-2.2.jar to your project.