CpDB
Relational database schema and tools for bacterial genome annotation
...However, an English book chapter explaining the software is available at this address: https://doi.org/10.5772/23724. CpDB is the backbone for the Pannotator software: https://pannotator.facom.ufu.br. Both software still is alive and kicking.
Enjoy it.