This project has moved to GitHub ! The version here at SourceForge will remain for historic purpose.
Koopa is a parser generator, made for COBOL. It can handle source files in isolation (no preprocessing required) and doesn't mind the presence of CICS/SQL fragments. The grammar is easily extensible in a way which minimizes the impact on the overall code.
A simple way to create a syntax highlighting editor for a custom language/grammar and/or create custom grammar parsers. This is a .NET project written in C#. See details here: http://acct001.com/wordpress/?p=190