...It appears, though, that by determining the Crossfire server's public IP address before each time it reports to the metaserver, we should be able to have a server hosted on a dynamic IP range controlled by an ISP, without having to set up a static IP nor a DNS entry. This would have the net effect of a few stale entries occasionally lingering in the metaserver itself, but those will be removed like any other server that stops sending updates to it, bring removed after a set amount of time.
This project is an attempt to implement that as a workaround, because I don't feel like interacting with my ISP nor DNS providers.