OpenDAFF is a free, open-source software package for directional audio data - like the directivity of microphones, speakers, as well as head-related transfer functions (HRTFs)
UPDATE: Chromium is no longer updated or maintained. The project is frozen.
Chromium is a flexible framework for scalable real-time rendering on clusters of workstations, derived from the Stanford WireGL project code base.