BinaryView is able to show 2d binary data either as xy-plot or using a simple fragment shader. Standard shaders like simple color mapping or a relief shading for digital elevation data already exist, but you can also write your own shader.
As an example, the screenshots show Mars MOLA topographic data taken from http://pds-geosciences.wustl.edu/missions/mgs/megdr.html