JLokalize
Internationalization tool for Java applications.
Open source tool for the internationalization (i18n) of Java applications. Editor for key, value pairs for language resources. Additionally allows to define comments and has a reverse and spell checking function.
Also gathers statistics about translation key usage within your application. Fully compatible with Properties implementations.